Endpoint and zone objects shall be configured in /etc/icinga2/zones.conf only.
If you want to have conf files in /etc/icinga2/conf.d/ you need to make sure that this directory wasn’t excluded during running icinga node wizard. If so you need to modify /etc/icinga2/icinga2.conf and uncomment
#include_recursive “conf.d”