Thank you for sharing some of the details of your problem!
Are you able to do a SNMP walk for this host from the icinga master / satelite that check?
Perhaps open up a telnet to port 161 ?
It looks like your host might be blocking this traffic at first glance!