It finally works now!
Thanks at everyone for your help, i really appreciated it.
The solution is actually quite dumb from my part. After the new installation and the package updates, i forgot to restart the server. After the restart, everything works fine.
Either the upgrade helped or the new installation because of the corrupted packages.